Este wikiHow te mostrará cómo agregar subtítulos a un video en un iPhone usando iMovie. Dado que iMovie en sí no tiene funciones preestablecidas para agregar subtítulos (texto que aparece en la parte inferior del video), deberá modificar un título preestablecido para que se adapte a sus necesidades de subtítulos.
Pasos
Paso 1. Abra su proyecto en iMovie
El ícono de esta aplicación parece una cámara de video dentro de un ícono de estrella que puede encontrar en una de sus pantallas de inicio.
Dado que no hay subtítulos prefabricados, tendrá títulos de formato para que aparezcan como subtítulos
Paso 2. Toque para seleccionar el videoclip
En la parte inferior de la pantalla, verá una línea de tiempo de todos los clips de la película. Tóquelo para seleccionarlo y aparecerá un inspector en la parte inferior de su pantalla.
Paso 3. Toque el icono T
Verá esto debajo de la vista previa de medios junto a un par de tijeras, un velocímetro y un ícono de altavoz.
- Aparecerá una lista de títulos prefabricados entre los que puede elegir encima del icono que pulsó.
- Si ya tiene texto en la pantalla, tóquelo para editarlo.
Paso 4. Toque el mosaico que desee
El texto del marcador de posición aparecerá sobre el video en la vista previa de medios; puede tocar los títulos preestablecidos disponibles para ver cómo aparece el texto y los efectos que tiene.
Paso 5. Toque el cuadro de texto en la vista previa de medios y seleccione Editar
Si el ajuste preestablecido agregó más cuadros de texto de los que necesita, asegúrese de eliminar el texto del marcador de posición en ellos antes de publicar su video, ya que cualquier texto aparecerá en un video.
- Establezca la posición del texto tocando el ícono de tres puntos, luego seleccione Estilo. La mayoría de los subtítulos se encuentran en la parte inferior de la pantalla, por lo que querrá elegir Tercio inferior.
- Puede cambiar el tema del título tocando el ícono de menú de tres puntos y luego seleccionando Estilo. Seleccione Apertura, Medio o Cierre para cambiar el tema.
- En el icono del menú de tres puntos también puede establecer una sombra de texto, poner todas las letras en mayúsculas y configurar el texto para que permanezca en la pantalla durante todo el clip.
- Puede pellizcar y arrastrar el texto del título para moverlo o reorganizarlo.
- Toque el círculo de color para cambiar el color de la fuente o toque el icono "Aa" para cambiar la fuente.
Paso 6. Toque Listo
Una vez que haya realizado las modificaciones que desee, toque Hecho para cerrar la ventana de edición de ese video.
