Este wikiHow te enseñará cómo editar el texto de un documento que escaneaste en tu computadora. La tecnología detrás de convertir las representaciones visuales de texto en texto real se llama software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR). Puede utilizar un sitio web llamado "Nuevo OCR" para extraer el texto de su documento sin conservar el formato, o puede registrarse en un sitio llamado "OCR en línea" para obtener archivos PDF más avanzados.
Pasos
Método 1 de 2: uso del nuevo sitio web de OCR
Paso 1. Escanee su documento como PDF
Esto es importante, ya que muchos convertidores de texto no reconocen el texto de las imágenes tan bien como lo hacen en los archivos PDF.
Si es posible, escanee su documento utilizando la configuración de blanco y negro en lugar de la configuración de color. Esto facilita que los programas de edición de texto reconozcan los caracteres
Paso 2. Abra el sitio web Nuevo OCR
Vaya a https://www.newocr.com/ en su navegador. Puede convertir documentos escaneados en documentos de texto sin formato editables desde aquí.
Paso 3. Haga clic en Elegir archivo
Es un botón gris en la parte superior de la página. Al hacerlo, se abrirá una ventana del Explorador de archivos (Windows) o Finder (Mac).
Paso 4. Seleccione su PDF escaneado
Haga clic en el archivo PDF escaneado para hacerlo.
Es posible que primero tenga que hacer clic en la carpeta de ubicación del archivo PDF escaneado en el lado izquierdo de la ventana
Paso 5. Haga clic en Abrir
Está en la esquina inferior derecha de la ventana. Al hacerlo, se cargará su PDF en el sitio web.
Paso 6. Haga clic en Cargar + OCR
Este botón está cerca de la parte inferior de la página. Su PDF cargado se convertirá en texto.
Paso 7. Desplácese hacia abajo y haga clic en Descargar
Está en el lado izquierdo de la página. Al hacer clic en él, aparece un menú desplegable.
Paso 8. Haga clic en Microsoft Word (DOC)
Esta opción está en el menú desplegable. Al hacerlo, se solicitará una versión de Microsoft Word del PDF que cargó para descargar en su computadora.
Si no tiene Microsoft Word instalado en su computadora, puede descargar una versión.txt haciendo clic en Texto sin formato (TXT) en el menú desplegable resultante. A continuación, puede editar el documento con el Bloc de notas (Windows) o TextEdit (Mac).
Paso 9. Edite la versión de Word del PDF
Haga doble clic en el documento de Word descargado para abrirlo en Microsoft Word, luego edite cualquier texto en el PDF que sea legible.
- Parte del texto del PDF será imposible de editar debido a errores de traducción.
- Puede que tenga que hacer clic Permitir la edición en la parte superior de la ventana de Word antes de poder editar el texto.
Paso 10. Guarde el documento de Word como PDF
Para hacerlo:
- Windows: haga clic en Expediente, haga clic en Guardar como, haga clic en el cuadro desplegable "Documento de Word", haga clic en PDFy haga clic en Ahorrar.
- Mac: haga clic en Expediente, haga clic en Guardar como, ingrese un nombre, haga clic en el cuadro "Formato", haga clic en PDFy haga clic en Ahorrar.
Método 2 de 2: uso del sitio web de OCR en línea
Paso 1. Escanee su documento como PDF
Esto es importante, ya que muchos convertidores de texto no reconocen el texto de las imágenes tan bien como lo hacen en los archivos PDF.
Si es posible, escanee su documento utilizando la configuración de blanco y negro en lugar de la configuración de color. Esto facilita que los programas de edición de texto reconozcan caracteres individuales
Paso 2. Abra el sitio web de OCR en línea
Vaya a https://www.onlineocr.net/ en su navegador. Este sitio le permite editar el texto de su PDF mientras mantiene el formato visual del PDF, aunque solo puede convertir 50 páginas en total de forma gratuita.
Paso 3. Haga clic en REGISTRARSE
Está en la parte superior derecha de la página. Si lo hace, lo llevará a la página de creación de cuenta.
Paso 4. Cree una cuenta
Crear una cuenta en el sitio de OCR en línea es gratis y le permitirá editar varias páginas PDF a la vez. Para crear su cuenta, ingrese los siguientes detalles:
- Nombre de usuario: escriba su nombre de usuario preferido en el campo de texto "Nombre de usuario".
- Contraseña: escriba su contraseña preferida en los campos de texto "Contraseña" y "Confirmar contraseña".
- Correo electrónico: escriba su dirección de correo electrónico en el campo de texto "Correo electrónico".
- Captcha: escriba el código que está en el cuadro de código en el campo de texto "Ingrese el código Captcha".
Paso 5. Haga clic en Registrarse
Es un botón verde en la parte inferior de la página. Al hacerlo, se creará su cuenta de OCR en línea.
Paso 6. Inicie sesión en su cuenta
Hacer clic ACCESO en la esquina superior derecha de la página, ingrese su nombre de usuario y contraseña, y haga clic en el verde Iniciar sesión botón. Esto lo llevará a la página del convertidor de PDF.
Paso 7. Seleccione un idioma
Haga clic en el idioma de su PDF en el lado izquierdo de la página.
Por ejemplo, si su PDF está en inglés, debe hacer clic en INGLÉS en el lado izquierdo de la página.
Paso 8. Marque la casilla "Microsoft Word"
Está en el medio de la página.
Paso 9. Marque la casilla "Todas las páginas"
Lo encontrará a la derecha de la sección "Microsoft Word".
Paso 10. Haga clic en Seleccionar archivo…
Es un botón azul en el medio de la página. Se abrirá una ventana.
Paso 11. Seleccione su PDF escaneado
Haga clic en el archivo PDF escaneado para hacerlo.
Es posible que primero deba hacer clic en la carpeta de ubicación del archivo PDF escaneado en el lado izquierdo de la ventana
Paso 12. Haga clic en Abrir
Está en la esquina inferior derecha de la ventana. Al hacerlo, comenzará a cargar su documento en el sitio web. Una vez que la barra de progreso a la derecha de Seleccione Archivo… alcanza el 100%, puede continuar.
Paso 13. Haga clic en CONVERTIR
Está al final de la página. Esto lo llevará a la página del archivo convertido una vez que el OCR en línea termine de convertir su PDF cargado en un documento de Word editable.
Paso 14. Haga clic en el nombre de su documento
Verá que el nombre del documento aparece como un enlace azul en la parte inferior de la página. Al hacer clic en él, se descargará el documento en su computadora.
Paso 15. Edite la versión de Word del PDF
Haga doble clic en el documento de Word descargado para abrirlo en Microsoft Word, luego edite cualquier texto en el PDF que sea legible.
- Parte del texto del PDF será imposible de editar debido a errores de traducción.
- Puede que tenga que hacer clic Permitir la edición en la parte superior de la ventana de Word antes de poder editar el texto.
Paso 16. Guarde el documento de Word como PDF
Para hacerlo:
- Windows: haga clic en Expediente, haga clic en Guardar como, haga clic en el cuadro desplegable "Documento de Word", haga clic en PDFy haga clic en Ahorrar.
- Mac: haga clic en Expediente, haga clic en Guardar como, ingrese un nombre, haga clic en el cuadro "Formato", haga clic en PDFy haga clic en Ahorrar.
